Termin: Erschienen im März 2003
ISBN: 3-89885-331-4
Ein Strand, ein Cafe, Hinata Strand Cafe!
Selbst die Mädchen und der arme Keitaro brauchen Entspannung. Beim Leiten des Hinata Strand Cafe werden die Mädchen nicht vor verrückten und witzigen Gags zurückhalten und Keitaro hat darunter zu leiden. Nicht nur, dass die ungewohnte Beziehung zwischen Naru und Keitaro immer merkwürdiger wird, müssen die alle noch an einem Theaterstück teilnehmen, die auf die Geschichte "Reise nach Westen" beruht.
Und wenn das nicht Überraschungen sind, dann werden sie sich erst wundern, wem sie dann auf das Festival treffen werden!
Weiter Überraschung werden kommen auf Keitaro und Co. kommen und bestimmt wird Keitaro diesen Sommer wohl nie vergessen können.
Kapitel |
Seite |
| 34 - Auf zum Meer |
3 |
| 35 - Leidenschaft einer Sommernacht |
23 |
| 36 - Das reinste Feuerwerk |
43 |
| 37 - Son-Goku und seine Kameraden |
63 |
| 38 - Das Inselabenteuer |
83 |
| 39 - Einen Kuss bitte! |
103 |
| 40 - Wenn der Berg ruft |
124 |
| 41 - Das Geheimnis der tanzenden Elfe |
143 |
| 42 - Ehrlich währt am längsten |
163 |
Japanisches Cover
 |
Amerikanisches Cover
 |