Episoden Guide - Episode 25

Motokos Wahl, Schwert oder Liebe...zum Heulen

Motokos Schwester taucht auf, und rettet Keitaro als erstes einmal das Leben. Sie will Motoko abholen, damit sie ihr Erbe antreten kann. Doch Motoko fühlt sich noch nicht bereit und sie tut so als wolle sie Keitaro heiraten. Natürlich fliegt der Schwindel schnell auf und Motokos Schwester zerstört im Kampf ihr Schwert und sie ist wird aus ihrem Clan ausgeschlossen. Motoko beschliesst eine normale Frau zu werden, doch das ist leichter gesagt als getan. Verzweifelt läuft sie weg. Keitaro findet sie und überredet sie schliesslich noch einmal gegen ihre Schwester zu kämpfen um wieder in ihren Clan aufgenommen zu werden. Da Motoko kein Schwert hat, gibt Keitaro ihr das verfluchte Schwert Hina. Sie reisen nach Kyoto um Motokos Schwester herauszufordern. Sie willigt ein, doch wenn die beiden es nicht schaffen sie zu besiegen, müssen sie heiraten. Nach ein paar missglückten Versuchen, treten sie am Strand gegeneinander an. Während dem Kampf zieht Naru das Schwert Hina und wird besessen. Motoko kann aber den Dämon bannen. Ihre Schwester ist stolz, dass sie so Fortschritte gemacht hat und Motoko darf wieder dem Clan angehören.