Episoden Guide - Episode 21 bis 24
Episode 21 - Eifersuchtsexplosion?! Zwei verliebte auf einem Boot. Zittern
Keitaro lädt Naru zum Essen ein, da er dank er habe die besten Testergebnisse seines Lebens erreicht hat. Auf dem Weg werden sie von einem kleinen Mädchen beobachtet. Dann fällt ihnen noch Mutsumi vor die Füsse. Da sie sich verlaufen hat bringen Keitaro und Naru sie nach Hause. Mutsumi erzählt Naru, dass sie als sie klein war jemanden versprochen hat mit ihn auf die Todai zu gehen, doch sie kann sich weder an seinen Namen noch an sein Gesicht erinnern.
Mutsumi und Keitaro haben auch ein Date. Sie machen sich auf den Weg, von Naru, Kitsune und dem kleinen Mädchen verfolgt. Mutsumi möchte eine Bootstour auf einem See machen. Während der Fahrt stossen sie mit einem anderen Boot zusammen und Keitaro landet in Mutsumis Schoss. Sie sagt ihm, dass sie gerne mit ihm auf die Todai gehen würde. Da taucht Naru auf und die Bootstour endet in einer wilden Verfolgungsjagd, die keiner trocken übersteht.
Wieder zu Hause taucht das kleine Mädchen auf. Narus kleine Schwester Mei.
Episode 22 - Schwester Meis Intrige. Geheimer Schlachtplan. So was!
Narus kleine Schwester Mei ist in Hinata Sou aufgetaucht und sorgt dort für reichlich Verwirrung in Narus und Keitaros Gefühlswelt. Mei will das Naru wieder nach Hause kommt und nicht an der Todai studieren soll, doch Naru will nicht nach Hause. Mei versucht mit allen Mitteln sie nach Hause zu bringen. Sie versucht Keitaro und Mutsumi zu verkuppeln, weil sie glaubt Naru würde nur wegen Keitaro im Hinata Sou bleiben. Sie bittet Kitsune um Hilfe, die ihr sogar hilft, da sie immer für einen Spass zu haben ist. Beim traditionellen Kartoffelsuppenfest versucht Mei ihr Glück und löchert Keitaro mit Fragen und macht Mutsumi betrunken. Doch all das scheint Naru nicht sehr zu kümmern. Es stellt sich heraus, dass Mutsumi vor etwa 15 Jahren schon einmal in Hinata Sou war und das ihr Narus Lieblingskuscheltier gehörte. Mei zeigt Naru ein altes Foto aus Narus Kindertagen und meint das es doch sein könnte, dass Mutsumi Keitaros Sandkastenliebe ist. Sie will es den beiden sagen, doch Naru hält sie zurück. Ausserdem rufen Narus Eltern an und sie erfährt, dass Mei ein Jahr nach Kanada will, obwohl es ihre Eltern ihr verboten hatten. Naru glaubt, dass Mei sie nur nach Hause holen will, damit sie nach Kanada kann. Doch es ist ganz anders.
Episode 23 - Narusegawa Naru, schwankende Sicherheit und Keitaro. Bangen
Oma Hina taucht von ihrer Weltreise auf. Da sie festgestellt hat, dass das Hinata Sou in einem schlechten Zustand ist, soll es renoviert werden. Deshalb müssen alle für 2 Tage ausziehen.
Naru hat beschlossen, Mutsumi und Keitaro das Foto zu zeigen. Da Keitaro bei Mutsumi untergekommen ist, geht sie zu ihnen. Doch es kommt wieder einmal zu einem grossen Missverständnis und Naru läuft davon.
Episode 24 - Glückwunsch! Blühende Kirschblüten an der Todai? Liebe? Alle
Das Hinata Sou wird immer noch renoviert. Shinobu und Su versuchen Keitaro zurück zuholen, da sie glauben er hätte jetzt keinen Grund zurück zukommen. Aber er braucht noch Zeit zum Nachdenken. Er läuft wieder einmal weg und alle machen sich auf die Suche. Naru findet ihn schliesslich. Sie kehren zum Hinata Sou zurück und Keitaro darf wieder als Verwalter arbeiten. So sind nun doch alle wieder glücklich.
