Episoden Guide - Episode 1 bis 4
Episode 1 - Heisse Quellen
Keitaro (20 Jahre alt) ist zwei mal durch die Aufnahmeprüfung der Toudai gefallen. Nun will er es ein drittes mal versuchen. Da er seine Eltern ein menge Geld kostet will er ausziehen und selber Geld verdienen. Da an diesem Tag sein Oma angerufen hat (und sie eine Pension besitzt) beschliesst er sich dort einzuquartieren. Dort angekommen findet er das Hinata Sou (da seine Oma auf Weltreise gegangen ist) praktisch leer vor. Während er auf seine Oma wartet, beschliesst er ein Bad in der Heissen Quelle zu nehmen. Kurze Zeit später steigt eine fremde Person zu ihm in die Quelle. Diese Person ist Naru Narusegawa. Sie erkennt ihn ohne ihre Brille nicht und verwechselt ihn mit Kitsune. Sie kommt der vermeintlichen Kitsune näher um ihr ihre Oberweite zu zeigen und bemerkt nun die Verwechslung, was für Keitaro mit Gesichtsschmerzen und einer Gefährlichen Verfolgungsjagt endet! Im wahrsten Sinne des Wortes auf der Flucht vor dem Tod läuft er seiner Tante Haruka in die Arme die ihn vor den Aufgebrachten Mädchen rettet. Im Haus erzählt seine Tante den Mädchen das er nun der Manager sei, was von ihnen natürlich nicht gerade mit Freude aufgenommen wird. Doch als sie Das Thema anspricht, dass er Student auf der Toudai währe wendet sich das Blatt. Doch Keitaro will nicht mit dieser Lüge im Haus bleiben und beschliesst es wieder zu verlassen. Doch als er (nachdem er die Heisse Quelle noch einmal geputzt hat) gehen will, begegnet ihm Naru die ihn dazu bringen will nicht zu gehen. Sie stolpert über seinen Besen und beide landen auf dem Boden. Sie sagt ihm, dass er ohne Brille ein süsses Gesicht hätte, doch Keitaro macht diesen romantischen Moment kaputt indem er Naru fest am Arm greift um sicher zu gehen, dass es kein Traum ist. Naru verpasst ihm eine und Mitsune und Kaora Su kommen dazu. Er beginnt damit das er doch gelogen hätte aber Naru hindert ihn daran. Nun darf Keitaro also im Hinata Sou bleiben und dort als Manager arbeiten. Er bekommt dazu noch eine Hölzerne Tonne die quasi seine eigene heisse Quelle ist.
Episode 2 - Hinatas neue Bewohnerin, Shinobu: Pfeile
Shinobus Eltern haben sich getrennt! Da ihre Mutter ihr Restaurant nicht alleine betreiben kann beschliesst sie umzuziehen. Shinobu ist davon nicht gerade begeistert und verlässt das Haus. Nach einer Weile setzt sie sich auf eine Bank und ihr Fällt Keitaros Zeichenblock vor die Füsse. Auf diesem Zeichenblock wurde sie mit einem Lachenden Gesicht gemalt. Sie ist davon eigentlich nicht sonderlich begeistert. Keitaro begründet dieses Bild damit, dass es seine "böse" Hand gemalt hat und ergreift die Flucht. Sie hebt den Zeichenblock auf. Sie geht ihm aber nicht nach um ihm den Block zu geben sonder begibt sich wieder nach Hause! Als Shinobu am nächsten Tag nach der Schule am Hinata Sou vorbeikommt
beschliesst sie den Block zurückzugeben. Am Hinata Sou angekommen fangen Kitsune, Kaora und Naru an sich seinen Block, welcher mit Zeichnungen von Mädchen voll ist, anzusehen. Als Keitaro das mitbekommt ist er nicht gerade erfreut darüber, dass sich seine Sachen angesehen haben. Shinobu ist das ziemlich peinlich. Sie schnappt sich den Block und ergreift weinend die Flucht. Als Kitsune, Naru, Kaora und Keitaro davon erfahren, dass Shinobu umziehen muss, beschliessen sie eine Abschiedsparty zu geben. Am Tag vor der Abfahrt streiten sich Shinobus Eltern bei wem sie zukünftig wohnen wird. Shinobu ergreift erst einmal die Flucht und läuft nach dem sie Ziellos umhergegangen ist Keitaro in die Arme. Er entschuldigt sich bei ihr und lädt sie zu Abschiedsparty ein.
Da Kitsune und Naru aber nicht kochen können (und fast die Küche in die Luft jagen) übernimmt Shinobu kurzfristig die Küche und zaubert ein vortrefflichen Mahl für alle. Nachdem sie sich satt gegessen haben (und sich bei ihr entschuldigt haben, da es ja eigentlich eine Abschiedsparty für sie war) kommen plötzlich Shinobus Eltern zum Hinata Sou. Keitaro flüchtet mit Shinobu aufs Dach während die anderen ihre Eltern ablenken. Als die Eltern sie aber doch gefunden haben beschliesst sie im Hinata Sou zu bleiben! Nachdem Keitaro und Haruka zugestimmt haben darf sie dort auch bleiben. Sie ist für den Rest der Bewohner eine echte Bereicherung da sie von nun an köstlich für sie kocht.
Episode 3 - Kendo Mädchen verliebt? Schwertkämpfe
Motoko, die Kendo Schwertkämpferin, kehrt von ihrem Training ins Hinata Sou zurück. Keitaro muss ihr erklären, welchen Job er in dem Wohnheim hat. Doch Motoko akzeptiert ihn nicht als Hausverwalter. Nach einigen Turbulenzen und Fieberattacken die Motoko bekommt, fordert sie ihn zum Kampf auf. Wenn er gewinnt akzeptiert sie ihn. Nach einer langen Verfolgungsjagd rettet Keitaro Motoko sogar vor einem Sturz vom Dach. Als die Sache dann erledigt ist finden die Mädchen heraus, dass er gar kein Student der Todai, sondern nur in einem Vorbereitungskurs ist.
Episode 4 - Das Todai Versprechen vor 15 Jahren: Tagebuch
Keitaro bekommt noch eine Chance. Wenn er die nächste Aufnahmeprüfung schafft, darf er bleiben. Während er das Haus sauber macht und kocht, lernt er nebenbei für die Prüfung. Er fragt Naru ob sie ihm hilft. Als sie so dasitzen erzählt er ihr, wieso er auf die Toudai möchte. Als er nach dem Lernen aus Versehen ihr Tagebuch liest, sieht er Notizen die auch auf ein Versprechen hinweisen. Endlich ist der Tag gekommen. Als er mit der Prüfung zuende ist und diese durchsieht, scheint es so als wäre er durchgefallen. Er möchte lieber abhauen als sich dieser Schmach auszusetzen. Da aber seine Sachen noch im Zimmer sind, verkleidet er sich und holt sie heimlich heraus. Shinobu erwischt ihn dabei und denkt, sie hätte es mit einem Einbrecher zu tun. Sie schreit das ganze Haus zusammen, und auf einmal sind alle hinter Keitaro her. Naru bemerkt, dass es Keitaro ist. Daraufhin fangen sie alle an, ihn zu suchen. Naru findet ihn an der Toudai wieder und erzählt ihm von ihrem Versprechen. Als sie Zuhause angekommen sind und er nochmals seine Prüfung durchschaut, bemerkt er, dass er doch nicht durchgefallen ist.
